印尼综合信息论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 120|回复: 0

[其他] 如果代表中国机构在印度尼西亚工作要注意什么?(二)

[复制链接]

74

主题

11

回帖

319

积分

版主

积分
319
发表于 2024-8-30 16:14:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

送礼,我这里说的送礼是人情往来的小礼物,那些动辄价值数百数千的重礼已经超出人情了,不在我们的讨论之列。
在印尼,送礼是种风俗。亲戚朋友同事之间,过年过节,婚丧嫁娶,都要送,不送就是不近人情,不送就是看不起对方。有时候出个远门,去外地甚至去国外出差旅游,都不能忘记给亲近的人送些小礼物。
当然,以印尼人的风格,张口要礼物也是常有的事。比如你回国休假,秘书十有八九会跟你说,别忘了给我带礼物啊。千万不要觉得别人跟你要礼物就怎么样,收你的东西是给你面子,不喜欢你这个人根本就不会要你的东西的。
我从前读过一篇小说,讲一个印尼的小公务员要去中国旅游,周围的邻居们见到他,都会跟他说,别忘了给我带礼物啊。还有稍微亲近一些的大叔大妈说,我要中国的那种熊猫的玩具,给我带三个吧,因为我要给谁一个,给谁谁一个,给那谁谁谁还要一个。这个小公务员因为心里藏着点事,所以听到这些要求就有点烦,不过面上还是要表现的很客气。然后小公务员去中国旅游回来,按照邻居们的要求带了许多熊猫玩具回来,可是去送的时候,邻居们都不愿意搭理他,也不愿意收他的东西。原来在小公务员去旅游的时候,他所在的部门被曝出贪污案,贪污了许多本来属于大家的钱,大家对他的态度自然也就变了。这就说明印尼人收你东西说明不讨厌你,说明觉得你这个人还不错,千万不要觉得送礼是个负担。
中国人在印尼,接触的多是客户、生意伙伴、政府官员等等,大多需要尽量保持良好的合作关系,所以送礼是难免的。在几个重要的节日,比如穆斯林的开斋节、基督教的圣诞节、华人的春节,送些食品糕点的礼盒,商场和超市里到处都是这样的礼盒,可见送礼风气之浓厚;碰到婚丧嫁娶,不要忘记送个花牌,还可以写上自己公司的名字,收的人和送的人都有面子;在对方的生日,送个生日蛋糕;每次从中国过去的时候,带点中国的小工艺品或者小玩具;还有,去棉兰要带千层糕,去万隆要带香蕉蛋糕……反正礼轻情意重,多送礼是没错的。
还有一点需要注意,很多礼物是需要送到对方家里的。比如说结婚的礼物,印尼除了送礼金之外,也习惯送个电视冰箱洗衣机啥的,还有送跑步机的,这些大家伙带到婚礼现场也不合适。怎么办呢?送到对方家里。通常在婚礼的请柬上都会留家庭住址的,这和中国的婚礼请柬上只写婚宴的地址是不同的,家庭住址就是方便大家送礼的。
此外,有些公务员喜欢把家庭住址印在名片上,这当然是为了方便联系工作,不过也方便了许多送礼的人。政府是明确规定公务员在任何情况下都不允许收礼,无论轻重,但是在印尼这样的环境里,规定在大多数时候只是摆设。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|印尼综合信息论坛

GMT+8, 2024-11-24 01:05 , Processed in 0.096159 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表